原标题: 李琰称冬奥会后将卸任 王濛：为索契再拼50天

　　北京时间12月20日，正在备战索契冬奥会的中国短道队在北京首体进行了一堂公开课。主教练李琰和明星队员王濛，训练后接受了媒体采访。据CCTV-5《体育新闻》报道，李琰透露这届索契冬奥会，或是她在中国最后一届冬奥会，明确流露出冬奥会后从中国速滑队主教练位置上卸任的信号。本周日他们将出发上海，在那里进行一个多月的封闭训练后，全队将于2月2日飞赴索契。从今天算起，距离索契冬奥会还有50天时间。

　　已经是第三次参加冬奥会的老将王濛，展望这次冬奥会时说：“金牌不一定是我拿，中国短道队这么多优秀运动员。我觉得作为我自己，做好我能做的、需要我做的就行。只要金牌产生在中国队，就OK了。”虽然因为年龄的因素，王濛现在的实力已经大不如前，她还是会在全部四个项目上参赛。她说：“我们现在还没有练到最好的状态，但到索契赛场开枪那天，一定会有最好的状态展现出来。”

　　在最近的训练中，王濛与主教练李琰的沟通据说又出现了一些问题，对此王濛解释说：“有问题是很正常的，我们在一个队伍当中，生活在一起八年，不可能每一天都是那么的愉快，好像一个家庭一样，都会有争吵。但我们争吵都是为了一个共同的目标，希望把最终做的事儿做好了，争吵并不代表我们有什么过不去的，那是几年前的事情，现在我们面临的是共同努力。还有50天，我们会把索契冬奥会打好。”

　　虽然已经快30岁，但王濛并没有确定这次是否是她最后一次站在奥运会的赛场，她说：“我热爱这块冰场，从十岁开始滑冰，虽然这届奥运会结束了，不管是运动员身份，还是另一种身份，我不会离开这块冰场，不会离开体育事业。”

　　2006年5月李琰回国，出任中国短道速滑队主教练。2010年温哥华冬奥会，李琰带领中国女子短道速滑队取得了历史性突破，包揽了女子全部金牌（包括：王濛500米、1000米金牌，周洋1500米金牌，女子3000米接力金牌）。在今天的赛后采访中，李琰说：“这应该是我在中国的最后一届冬奥会，我会尽我自己的全力，把自己的队员带好，让他们真正体会到奥运会这么大的国际赛场上去竞争是多么快乐，我觉得如果团队中每个人都有些收获，做教练就应该是知足的。”