滚动新闻:
东方网>>体育频道>>滚动新闻>>正文 保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色)

刘翔13秒20轻松晋级 今晚全力冲击世锦赛金牌

2011年8月29日 07:44

来源:东方网-城市导报 作者:刘 亨 选稿:张力韵

  

  东方网8月29日消息:“跑得有点儿‘冒’,成绩有点出乎我意料。”冲刺阶段明显放慢脚步、“蹦跶”过终点,刘翔对自己昨日预赛13秒20的成绩也感到吃惊。展望今天的复赛和决赛,刘翔坦言渴望跑进13秒。

  赛前重休息轻训练

  抵达大邱后,刘翔仅在8月26日进行过唯一一次穿钉鞋的训练。用师傅孙海平的话来说,“该练的在上海都练过了!”预赛前一天,孙海平让刘翔“睡个懒觉,然后放松调整”。

  8月27日上午,刘翔来到世锦赛安排的服务站放松。在众多娱乐项目面中,乒乓球成了刘翔的第一选择。他先是与队友在球台上对垒了一番,或许是意犹未尽,刘翔随后又选择了电子桌球来继续施展自己的国球才华。轻松愉悦的表情,展现出了刘翔大赛来临之际的平静,也表明了刘翔十足的自信。

  在谈到赛前为何没有安排训练时,孙海平解释道:“一是因为比赛是早上进行,前一天如果按平时那样训练,容易造成疲劳;二是刘翔该练的,早在上海就准备好了,这两天只是过来适应下这边的气候和场地。”

  预赛13秒20很意外

  飞人心情好秀英文

  本届世锦赛基本按照伦敦奥运会的赛程安排比赛,所以110米栏的预赛被安排在当地时间早上。现场观众人数不多,却有500名留学生专程赶来为翔飞人加油。刘翔起跑前,微笑着向观众挥手致意。在粉丝的呐喊声中,刘翔轻松地跑出13秒20的成绩。

  看得出,刘翔状态非常好。“今天天气也好,风很舒服,很凉爽。”赛后刘翔兴奋地接受采访:“很顺利啊,就跑下来了。跑得有点儿‘冒’,没想过跑到13秒20。这只是预赛嘛,就想着晋级就可以了。”对于与罗伯斯、奥利弗的对决,刘翔显得十分期待:“决赛我会全力去争取,肯定成绩要比13秒20快。想要拿到金牌的话,必须跑进13秒以内。”教练孙海平在谈到今晚的目标时表示:“在决赛中玩命跑就行了。”

  不少国外媒体也关注刘翔的表现,有美国记者在混合采访区用英语问他:“状态怎么样?”刘翔也以英语回答:“No problem!(没问题)”这位记者继续追问:“感觉怎么样?”刘翔不假思索地回答:“Enjoy the match!(享受比赛)”。

一键转发