东方网5月23日消息：田联钻石联赛上海站比赛开幕在即，刘翔引起了各路媒体的关注。每当刘翔出现在训练场或新闻发布会场合，身边总会有大量中国记者跟随，其密集程度甚至要超过娱乐明星。刘翔昨天在新闻发布会上说；“自己能够跑到13秒50就不错了。”此话一出，让不少媒体颇为失望，但现在来看这样的说法更可能是翔飞人的烟雾弹。

　　各路媒体记者，都是来追寻一个问题的答案：刘翔现在到底行不行？这次的田联钻石联赛上海站比赛，虽说不能与08北京奥运相提并论，但毕竟，是刘翔复出后的又一正式比赛。曾经改变全世界“黄种人无法称雄跑道”论调的刘翔，能否重新开始腾飞，这是全中国都在密切注视的问题。

　　昨天，刘翔的主治医师表示，刘翔之前做过手术的部分已经基本痊愈，而目前影响他训练的是根骨后方及跟腱前方的一些问题，而比赛时应该不会有大的问题。

　　对于刘翔13秒50的说法，大史的教练芦全彬认为刘翔没有有一说一，“他之前一直练得不错，脚伤并没有什么影响。预计成绩会在13秒20左右。”而针对新闻发布会上刘翔说的“13秒50”，芦泉彬开玩笑说，“他在放烟雾弹。”

　　作为刘翔队友的史冬鹏也表示，伤病的影响或多或少有，但在比赛中刘翔会尽力跑出一个好的成绩。

　　事实上，作为刘翔身边的人都知道他目前的状态，如果要用准确词汇定义，那就是“不好也不坏”。13秒，是衡量男子110米栏选手一个重要指标。刘翔在雅典奥运会的夺冠成绩是12秒92，随后他在2006年跑出12秒88刷新了当时的世界纪录。可以说，飞人的状态是否已重返巅峰，他能否跑进13秒就成为很好的佐证。