尊敬的2008年欧洲足球锦标赛的各转播合作伙伴：

　　位于维也纳的欧锦赛国际广播中心(IBC)使用的是维也纳城市电网，电力供应商也安装了一个保护系统，当发现出现断电现象时，这个系统会自动切换到备用发电设备。

　　在昨天，也就是2008年6月25日，国际广播中心出现三次不足1毫秒的断电，但却因此受到严重影响。断电使得一个主控制室被迫重启系统，而每次重启都要花费几分钟的时间。电力保护系统也出现问题，没能及时发现断电并自动切换到备用电力。

　　欧足联媒体

技术部门选择的是最好的供应商来建造国际广播中心及其电力系统，该供应商也曾参与建设2006年德国世界杯的国际广播中心与电力系统。在本届欧锦赛之前，国际广播中心的电力系统已经按照工业程序经过了全面检测，到昨天之前都运行良好。根据该供应商的工程师所说，这几次微小断电发生的可能性应该非常小。但是在昨天，可能是受到维也纳暴风雨的影响，电力系统出现了三次微小断电。加上断电探测系统出现问题，造成了比赛时的转播信号中断。对于今晚在维也纳进行的比赛(俄罗斯对西班牙)以及最后一场决赛，国际广播中心已经切换到完全冗余(指重复配置系统的一些部件,当系统发生故障时,冗余配置的部件介入并承担故障部件的工作,由此减少系统的故障时间)发电机组，以防任何外界因素影响电力系统以及电视转播信号传输。

　　除此之外，国际广播中心已经使用了来自外部的16：9高清电视转播信号，并将提供接口。我们也将提供加密码以使各位能够尽快在普通电视频道上使用该信号。