近日来西班牙人越来越频繁的在使用‘复仇’一词,周日晚上的对意大利的比赛被西班牙人视为洗刷88年来耻辱,特别是94年重挫的最好机会,然而在不断地说着‘复仇’的同时,西班牙人也许也想起来,这场比赛也许将成为另一个人的复仇--意大利昔日天才少年卡萨诺对西班牙人的复仇。
作为佩雷斯在位时皇家马德里的最后一笔收购,安东尼-卡萨诺也许是作为昔日银河舰队垮塌的最好标志。在2006年1月倍受期待的加盟银河舰队后,卡萨诺本应在皇家马德里所向披靡,却最终在板凳席上虚度时光日渐臃肿,在马德里声色犬马花天酒地。卡佩罗带给他希望,又让他失意,在热那亚,卡萨诺重新找回了自己,恢复了状态。而明天,他将重新出现在那些在他生活在马德里的一年半中,毫不留情的毁掉他生活还有他天才的记者的面前。
正因如此,如今的西班牙觉得有些害怕,他们很清楚安东尼奥是一个多么出色的球员,他们看到了他
是如何在桑普多利亚特别是在欧锦赛上重返巅峰状态,而如今,他们担心将看到他的复仇。
“他是一个天才,他当初悄无声息地从后门离开皇家马德里,而如今他又重新站在了西班牙人的舞台上,他将重现1994年美国世界杯上,巴乔淘汰我们的举动。”西班牙媒体《阿斯报》如是说。
“卡萨诺,那个说因为马德里的姑娘太漂亮,要时时追逐她们而无法专心工作的卡萨诺,如今他却和一名女水球运动员确定了男女关系,时时通着电话。”西班牙《世界报》如是说。
“他在热那亚找到了在我们这里没有得到的尊重,”西班牙《国家报》说:“他是一个绝对的天才,他的重新崛起并不是一个奇迹,,只是他所拥有的天赋的必然结果。他会想证明在皇家马德里失败的人也照样能出色,而他肯定将做到这点。他必将是西班牙防线的威胁,普约尔和马切纳应该下场,远远离开禁区,他们的局限性太明显了。”
“他复原了,”皇家马德里的总经理米哈托维奇说,正是他刚刚把卡萨诺卖给了桑普多利亚:“谁也不曾怀疑过他的足球天赋,他当初的问题只是他的个性。多纳多尼征召他是非常正确的,他很有天赋,很适应高水平比赛,希望征服整个意大利。在对法国队的比赛中他表现得非常出色,而毫无疑问,在对西班牙队的比赛中他将是决定性的。”
而卡萨诺在马德里时期的两个朋友,当地意大利匹萨店托托佩皮诺的老板萨尔瓦托雷以及意大利餐馆德玛丽亚的领班罗科也都对卡萨诺表示了支持。“这对他来说是在一届特别的欧锦赛上的特别的比赛,”萨尔瓦托雷说:“他重返主力球员的位置,并想向西班牙人证明点什么。”
“大家都知道他根本不像当初这边报纸上说的那么差,”罗科说:“如果他能重新找回自己的荣耀他肯定会宣扬给世人的。”
在西班牙,当初嘲笑卡萨诺的人惊讶于他的重新崛起。“他减了至少10公斤,”曾经在电视上讥讽他的谐星卡洛斯-拉特雷说:“作为西班牙人,我很担心。作为谐星和狂热的球迷,我非常高兴,因为我很欣赏我自己创造的角色。看到安东尼奥重新找回状态,恢复原状,信心满满,我非常高兴。而此外,他让我害怕,他会击败我们的。” |