以替补身份出场，却打入本届欧洲杯第一球，24岁前锋斯韦尔科什可谓苦尽甘来。在这之前，他曾遭遇妻子流产的痛苦以及在德甲前途越来越窄的郁闷，然而6月7日的进球却能抚平他一切的伤痕。斯韦尔科什赛后表示：“进球的感觉太棒了，我和球队都感到很幸福。”

　　就连被斯韦尔科什换下时显得很不高兴的科勒，赛后也承认换人决定是正确的。斯韦尔科什更表示：“如果让我选择，我会让自己和科勒以及巴罗什一起冲锋陷阵。”由于罗西基缺席本届欧洲杯，斯韦尔科什穿上了10号球衣，但对此他像犯了错误一样解释说：“是足协让我穿的，这对我来说是个困难的任务。”他也不想被拿来和罗西基进行比较，“要真正成为球星是非

常困难的。”

　　当年作为捷克U21队队长，不满20岁的斯韦尔科什在2003年夏天加盟门兴格拉德巴赫，头两个赛季分别打入9球和7球。然而2005年底，他遭遇晴天霹雳，女友怀胎到第9个月时流产，这对斯韦尔科什打击很大，在门兴表现越来越糟。辗转柏林赫塔和奥地利维也纳后，直到去年夏天回国加盟俄斯特拉发，他才重新爆发，以15球成为联赛最佳射手，并重返国家队迎来个人第一届大赛。斯韦尔科什非常珍惜来之不易的成功，“如果有人1年前跟我说今天的一切，我一定以为他疯了。”不过他从未放弃出国踢球的梦想，“如果有球队邀请，我希望重回高水平联赛闯荡。”

　　值得一提的是，斯韦尔科什进球后亲吻了右臂上的纹身，上面写着“Maxim你永远在我心中”，Maxim正是他未能出生儿子的名字。好在今年3月，他女友终于生了个女儿。