| 东方网5月4日消息：北京时间5月3日火箭91-113倒在盐湖城，总比分2-4不敌爵士，结束了本赛季征战，爵士晋级西部半决赛会师湖人。阿尔斯通脚踝扭伤，提前退出战斗。赛后《休斯顿纪事报》专栏作家对火箭的表现进行了点评。
以下为评论的英文译文：
火箭又没有能够突破首轮，即将等待他们的是一个漫长赛闲时节。火箭还能重整旗鼓么？这次火箭失败好像有了看似合理的理由，比如姚明因伤缺阵等等。
自打季后赛一开始，火箭便陷入了被动，而他们没有什么理由输球。也许通过这次失利总经理莫雷要重新审视一下火箭现有的阵容了。至少他们应该知道为什么常规赛可以取得22连胜，而又一次与季后赛第二轮失之交臂。
篮板，防守，失误，火箭从一开始就为失败埋下了伏笔，爵士在最后一场比赛的上半场居然最多领先了火箭19分之多。火箭在上半场结束时候顽强的将分差缩小成四分
。但下半场完全失控，最终以91比113败北。
也许有人问麦迪在那里？麦迪在奉献！他今天贡献了40分、10篮板和5助攻，仅上半场得到了24分，在队友碌碌无为的情况下，麦迪一人撑起了整支球队。请不要把输球的责任推到麦迪身上。虽然第三节他一无所获，但麦迪在第二节时为球队贡献了16分，一下将被宣判死刑的火箭从悬崖边上拉了回来,但遗憾的是火箭因整体实力略逊一筹最终败下阵来。
大话体育:戏说08北京奥运六大流行语 驳"国足拉练等于组团旅游"说 |
