对于麦迪发表的这一言论，《休斯顿纪事报》的专栏作家贾斯蒂斯也谈了自己的看法。以下为英文原文译文。

　　麦迪的一席话让一个原本其乐融融的家庭一下变得分裂了。麦迪可是一个球队的核心，他解决事情的方式方法要比一般人强的多。但是火箭一号为什么会公开质疑主教练的用人呢？

　　阿德尔曼或许正在为麦迪的状态下滑而担心。之所以麦迪能公然的质疑主教练，正是因为阿德尔曼对他喜爱有佳，从不在公开场合批评这位总爱受伤的女主角。

　　无论怎么说，火箭在客场以4分惜败给了爵士，正是因为麦迪让奥库抢了一个前场篮板，并在关键时刻罚丢了一个球。当时麦迪和兰德里同在拼抢篮板球，而麦迪却把责任都推到了兰德里身上，他说：“我当时打了一

下那个球，正是因为卡尔（兰德里）站的位置不好，才丢了那个篮板球。”

　　如果兰德里反唇相讥，他就会说：“嘿哥们，你这几场命中率只有39%，在四场比赛的第四节16投仅3中。”当麦迪走上罚球线，全场观众高喊：名不副实！！！

　　让我们回过头来再说说麦迪，在新闻发布会的时候他说：“奥库抢到了一个关键篮板球，我们很遗憾的因此丢掉了比赛。”对于麦迪来说，他本可以阻止对手的，而且他也应该阻止对手，他完全没有任何理由丢掉这个篮板球。

　　如果麦迪真要说什么的话，他应该解释一下他为什么会丢掉那个球，为什么不去阻止奥库。但，他却将矛头指向了阿德尔曼。

大话体育:戏说08北京奥运六大流行语 驳"国足拉练等于组团旅游"说