对于刘翔今天的表现，孙海平表示：“今天刘翔的状态还可以，今天比赛整体的成绩都不是太理想，刘翔是23，罗伯斯是35，约翰逊只有37，运动员们确实是受到天气的影响，温度比较低，场地又湿滑。”

　　其实，除了天气条件外，还有一个客观因素影响了运动员的成绩，那就是体育场自身的跑道特性。孙海平说：“另外一个影响运动员们成绩的原因是这个运动场自身的场地，这个场地用来训练绝对是好的，因为相对来说这里比较软，如果长期在这样的场地上训练，那么对于到其他比这里更硬赛场比赛，创造好成绩会很有利，而且这样的场地也不容易让选手受伤，能够保护脚，所以我们现在也会要求平常

训练的场地能够稍微软一些。”

　　本场比赛，刚刚在前天落败罗马黄金联赛的罗伯斯也赶到了谢菲尔德，只是，排在第三道的他从一开就没有能够给刘翔造成什么威胁，最终的成绩只有13秒35，对于这次的二度较量，孙海平说：“刘翔今天的起跑还是不错的，罗伯斯从一开始起跑就被落下了。应该说着几场比赛，几个强手都碰到了，特别是今天罗伯斯从罗马赶过来，我看他准备活动的时候情况还可以，因为这个赛场的准备场地比较硬，大家的情况看起来还都不错，但是真正的赛场比较软，每个人的感觉和表现也就各不相同，但是总的来说，成绩都不算太理想。”

　　在洛桑只有11度的低温下跑出13秒01的佳绩，很多人都期待刘翔能够在谢菲尔德突破13秒，但孙海平自己心里是有一杆秤的！他说：“刘翔的状态在洛桑处于一个高潮之后，这两天是有些处在低潮，昨天我们没有安排训练，也主要是考虑到这一点，我们只是在12日进行了比较大负荷的训练，也是想让他的状态能有所回升，但从今天看来，好象还不太理想。刘翔自己也和我说，前面起跑、加速，到了第五个栏的时候，他其实只是在维持自己的速度，到了最后并没有完全拼起来，这也反映了他其实并不在状态。而且赛前我和他说不要在比赛中受伤，确实他自己在比赛的时候也是有所保留的，他在跨最后一个栏的时候，还是往旁边看了一眼了，最后的冲刺也没怎么冲起来。”

　　明天，睡个安稳觉之后，刘翔等人将返回中国，开始大阪世锦赛前最后的冲刺。

大话体育:从曼联巨资收购看英超革命 伦敦温网赛场外惊现汽车炸弹