对任何一个中田迷来说，遗憾叹息他的告别已经毫无意义，探究他退役的个人隐秘更是显得多余，如果能够与中田的心贴在一起，一起体会那“有舍才有得”的真理，或许才是中田最希望看到的吧。

　　一身黑衣，一杯清水，双手整齐地用指间交叉在一起叠放在台上，坐在中田的对面完全可以感受到他毕恭毕敬、少年老成的端庄。说话的时候他喜欢用双手很小幅度地打手势，试图吸引采访者的关注，同样，在翻译把他的话翻成中文时，中田又会回复那端坐的姿态，把手归位，眼睛也盯着你看。

　　我总以为中田在踢球上有这么高的天分，一定是极度聪明的人；但如此近距离地接触中田，尤其是脱下球衣、穿戴得像个办公室白领的中田，我突然发觉聪明对个人的成功来说显得

如此微不足道，至少中田远远不能用聪明来形容，他只是很清楚自己要什么，应该怎么做，什么时候该做什么决定之类的。

　　聪明往往用来形容天赋，但中田的传奇却告诉我们，真正的聪明其实是知道自己的不足，善于学习他人的长处，用自己的头脑去思考很多看似简单、却很难实践的道理。能够不同于其他亚洲球员这样保持自己独立的个性，能够在事业的高峰期激流勇退，能够把对足球的热爱如此深深地放在心底，无不是他思考、并敢于独立决断的结果。

　　人最难的大概就是认识自己，把握自己，不做社会世俗的奴隶，而成为驾驭自我人生的主人。就像年轻的中田早已在足球场上可以对每一次处理球失误淡然一笑；他的旅行在30岁才刚刚开始，或许他还能在周游世界中参悟到很多东西，从而继续把握他享受人生的航向。

　　一边看球，一边写着中田的采访稿，看台上很多追随而来的日本球迷都打出了大大的“中田”两个字的横幅；我想，从退役那一刻开始，中田的每一场比赛对很多人来说，都异常珍贵。

　　输了球的中田也能笑得如此开心，和他所有的世界明星队的队友一样。