在大阪长居体育场，刘翔在男子110米栏比赛中毫无悬念的率先冲线完成4连冠。在众多强手缺战的情况下，中国飞人夺冠原本就无甚悬念，不过从本场比赛的过程以及13秒14的成绩可以看出，刘翔在结束室内赛后的冬训效果很好，为07整个赛季开了一个好头。

　　在杜库雷、罗伯斯和阿兰-约翰逊等众多高手缺阵的情况下，刘翔在大阪大奖赛上的对手其实就是自己，在赛前飞人就说“能够将训练水平发挥出来，自己就会得到满意的结果”。第一枪，由于3道的日本选手田野中辅抢跑，使得第二枪选手们不敢再造次。刘翔今天的起步只能算一般，前2个栏与史冬鹏、内滕真人和田野中辅几乎并肩而行，不过途中跑和冲刺跑刘翔的超群实力显露无疑，其优势在半程就以确立，应该说这也是赛前人们可以预料到的。

　　纵观刘翔的整个比赛过程，没有出现一次打栏的情况，这就说明中国飞人的栏间节奏控制得很好。在2月初斯图加特

进行的室内赛中，刘翔起跑反应时间最快，但却未能拿到冠军，除去小古巴罗伯斯跑得出色外，在那场比赛中刘翔由于起步冲得过猛，因此曾出现过打栏的“失误”。这就回到了问题的本质，是否应该一味追求起步。跨栏比赛不同百米平地跑，在男子110米栏的比赛中，节奏往往比速度更重要。之前就有过“刘翔百米跑”的争论，而10秒50左右的成绩告诉人们刘翔的优势在跨栏技术而非平跑速度。从这一点来说，今天刘翔在攻栏技术和栏间节奏方面比之以前应该又有些许进步。

　　在赛前，刘翔的教练孙海平就透露，经过此次冬训，刘翔的过栏速度比原先提高了0.09秒。“前段时间我们在北京室内测试了刘翔整个全程，也就是10个栏的过栏速度，专门的科研人员拍了录像，经过分析后，发现10个栏的用时比他原先最好的时间缩短了0.09秒，这说明两点：一是刘翔的专项力量提高了，二是刘翔过栏的技术发生了质的变化。”今天我们已经看到了冬训成果。

　　13秒14的成绩比之去年的13秒22提高了8秒，这是因为06年刘翔因伤错过了参加室内赛的机会，今年在补上这堂课后有这样的成绩实属正常；13秒14的成绩又比刘翔在2004年时创造13秒06的赛会纪录慢了8秒，这是因为在身后无劲敌追赶的情况下，刘翔也很难能跑出太令人惊艳的成绩。可以说13秒14，对刘翔而言就如同他在大阪大奖赛上完成4连冠一样再正常不过。