鲁能一名助理教练给记者的解释是，“训练之前巴辛忽然感到不舒服，向队里请了假。”但巴辛究竟是身体哪里出了毛病，这名助理教练没有给出详细的解释。

　　接下来发生的一切让在场的记者和队员都感到十分突兀：鲁能队包括教练家属在平时的训练中一向都很少进入训练场地，但在国家队和鲁能队都在基地内训练，各地媒体记者蜂拥而至的时刻，巴辛的妻子娜塔莎却跑进了场地，这让关注泰山队包括国家队的记者都将注意力转移到了娜塔莎的身上。

　　娜塔莎进场之后直接奔向了鲁能主教练图拔，神色焦急地用塞语对图拔说着些什么。之后，图拔转向了身边

的翻译，与翻译交谈之后，翻译带着队医匆匆离开了训练场。行色看起来同样焦急，但双方交谈的具体内容却不得而知。

　　稍后，询问过详情的俱乐部常务副总韩公政掏出了电话，调来一部车子，翻译、队医以及娜塔莎乘车而去。

　　由于事情发生的突然，记者在娜塔莎等人离去之后才得以了解究竟发生了什么，韩公政告诉记者：“巴辛的眼睛不太好，忽然看不见东西了。”这让现场的记者感到十分震惊，至于具体原因韩公政表示还不太清楚。

　　昨晚，记者了解到，在离开训练场之后，队医对尚在基地的巴辛做了初步检查，之后将他带到了医院进行进一步的检查。

　　随后记者在医院了解到，在进行检查之后，主治大夫做出的结论是“过度疲劳和压力导致的视力下降。”

　　据悉，在医院做完检查之后，巴辛已经返回了基地，目前病情已经稳定，但还需进一步的观察。至于是否会影响到此后几日的训练以及周末对长春亚泰的联赛还尚无结论。

　　保加利亚人一向因其顽强的作风一向被山东球迷和鲁能俱乐部所喜爱。经历了亚冠停赛被拯救之后，巴辛一直对泰山心怀感恩。在加盟鲁能的几年时间里，他用稳定的发挥、玩命的拼抢、合理的卡位让自己成为了泰山防线上最让人放心的球员。

　　除了防守，在打不开局面的时候，巴辛远距离的任意球轰门成了泰山打破僵局的秘密武器。作为一名中后卫，巴辛曾多次利用远射破门，着实让人感到惊喜。

　　在2006年的中超联赛中，巴辛作为主力中后卫共出场23次，其中首发22场，出场时间共计1939分钟，是鲁能出场时间最长的队员之一。在今年进行的六轮中超联赛中，巴辛场场首发，并且打满全场。

　　但是，随着年龄的增长，这位曾经在后防线上意气风发的保加利亚人的状态在不断下滑。联赛第五轮主场对阵长沙金德的下半时，正是由于巴辛的一次后场失误，导致了山东鲁能的失球；在联赛第六轮，山东鲁能败走武汉的比赛中，他与舒畅的中后卫组合更是被武汉小将周燎戏耍，最终导致鲁能重演2005年的噩梦。由他与舒畅两名老将领衔的鲁能后防6场联赛丢9球的劣迹更是为球迷所诟病。

　　在输给武汉之后，鲁能俱乐部就一直表示要对后防做出相应的调整。但是究竟谁将列入调整之列，尚不能得知。在这样的情况下，疲劳和压力导致的视力下降，恐怕会为巴辛在同另一名外援尼古拉的竞争中埋下障碍。