东方网>>东方体育>>正文 保护色:  
解读北京奥运会主题口号:体现奥林匹克精神实质

2007年4月4日 15:33
来源:新华网   选稿:张莹  

image

  2005年6月26日,在北京工人体育馆举行的发布仪式上,北京奥组委宣布“同一个世界、同一个梦想”(Oneworld、One dream)成为北京2008年奥运会中英文主题口号。

  北京奥组委对这个主题口号进行了解读。“同一个世界、同一个梦想”集中体现了奥林匹克精神的实质和普遍价值观——团结、友谊、进步、和谐、参与和梦想,表达了全世界在奥林匹克精神的感召下,追求人类美好未来的共同愿望。

  北京奥组委认为这个主题口号深刻反映了北京奥运会的核心理念,体现了作为“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”三大理念的核心和灵魂的人文奥运所蕴含的和谐的价值观。建设和谐社会、实现和谐发展是我们的梦想和追求。“天人合一”、“和为贵”是中国人
民自古以来对人与自然,人与人和谐关系的理想与追求。和平进步、和谐发展、和睦相处、合作共赢、和美生活是全世界的共同理想。

  这个主题口号文简意深,既是中国的,也是世界的。主题口号表达了北京人民和中国人民与世界各国人民共有美好家园,同享文明成果,携手共创未来的崇高理想;表达了一个拥有五千年文明,正在大步走向现代化的伟大民族致力于和平发展、社会和谐、人民幸福的坚定信念;表达了13亿中国人民为建立一个和平而更美好的世界做出贡献的心声。

  北京奥组委认为,英文主题口号“One worldOnedream”句法结构具有鲜明特色。两个“One”形成优美的排比,“World”和“Dream”前后呼应,整句口号简洁、响亮,寓意深远,既易记上口,又便于传播。中文主题口号“同一个世界同一个梦想”中将“One”用“同一”表达,使“全人类同属一个世界,全人类共同追求美好梦想”的主题更加突出。

 
盘点体坛十大一夜情
  • 烟花妹妹:不会为孙祥真脱衣
  • 韩寒"触冰"只为吸引美女
  • 因扎吉旧爱纷纷结婚生子[图]
  • 女粉丝呼吁小贝抛弃辣妹[图]
  • 孙宁嫌李金羽毫不浪漫[图]
  • 曲线女皇捧出最真双峰[图]
  • 险将娇妻送给维埃里 潘卡罗为意姐回头
  • 伊布与年长10岁美女生子[图]
  • 美胸天后角逐最性感女人[图]
  • 小贝新发型被讥像同性恋[图]
  • 米兰红人泡女遇挫[图]
  • 英美胸尤物透露性事秘诀[图]
  • 辣妹不带胸罩召来非议[图]
  • [关闭窗口] [打印此文]
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像