没有任何一个大个子能像姚明这样技术全面。当我有一天晚上跟姚明探讨起他的传球技术时，他打断了我。“你是想说我的失误吗？”姚明说很谦虚地提到了自己在比赛中犯过的错误，但现在毕竟是姚明在休息了32场比赛之后重新回来。

　　当火箭没有姚明取得20胜12负的佳绩时，范甘迪也体会到了这名26岁中锋心中的压力。当大家都在讨论火箭是否需要姚明的时候，他需要马上回来证明有了自己火箭会更上一层楼。

　　“谈起没有他火箭做的多好的时候，他都会变得很敏感。”范甘迪说：“但是比起那些以自我为中心、骄傲自大的球员来讲，姚明想的更深远。”

　　范甘迪接着说：“从近几场比赛就可以证明姚明的重要，因为我们有了他确实可以做得更好。当奥尼尔不在球队

中而热火赢球时，我就没看见奥尼尔有什么自我怀疑。所以，姚明也最好别想那么多。球队拥有健康的姚明，机会显然要更多一些，这里也包括了姚明对待球队、队友的态度，并且姚明从来不会抱怨，还很关心教练。”

　　当姚明第一年登陆NBA时，许多媒体就都在讨论姚明究竟什么时候才敢在小个球员身上扣篮，什么时候才能在NBA成为那种侵略性比较强的球员。而本赛季在受伤之前，姚明已经拿到了场均25.9分、9.4个篮板、2.2个盖帽这样的数据。

　　尽管这些数据非常具有统治力，但是姚明依然不是球迷心中那种典型的NBA球星。

　　“如果有任何事情发生了，我就会想明天会怎样？后天会怎样？类似这样的。”姚明说：“我会想什么是最坏的结果，所以我会按照我想到的最坏的结果去准备。这是我思考问题的方式。也许这样做会使自己压力很大，但是我需要有一些压力。”

　　一方面，姚明与其他NBA巨星的不同之处就像范甘迪说的那样并不那么重要。两种文化都害怕失败。杰里-维斯特经常说起他在做球员和球队经理时会因为害怕出错而受制于人。拉里-伯德和迈克尔-乔丹则从来都不希望在球场上被他人统治。就在上周奥尼尔还告诉我，如果能指证明那些批评他的人是错的，他是多么高兴。

　　姚明和他这些NBA的前辈们最大的不同就在于他在各个方面体现的谦虚。美国出产的球星们往往都是自信得不得了得狂人。他们希望别人不仅仅赞扬他们获得得荣誉，也要鼓励他们给对手造成巨大的心理优势。想伯德、乔丹、奥尼尔这些人就会使他们的对手感到害怕。而从另一个文化中走来的姚明则采用完全不同的方法来打成自己的目标。有时面对赞美他会说不，对他的批评他反而会乐于接受。

　　我所说的这些都只是想说火箭目前处于一个变化的时期。距离季后赛，范甘迪还有六周时间来给姚明充电，姚明目前的表现也说明他还需要一段时间来重新找回自己比赛的节奏。并且还得和麦蒂一起找到节奏，这样才能至少赢得一轮季后赛。而且公平一点对麦蒂的话，姚明是那个需要承受季后赛失败的角色。

　　火箭现在正预防姚明给自己施加太多的压力。就像他复出后第一场没有找到比赛的感觉，全场15投5中，还出现了5次失误。但在随后的几场比赛中，姚明的表现就有了明显的进步。这说明火箭一定要给充足的时间来中心适应球队的攻防体系。

　　在11月和12月，麦蒂还能扮演好为姚明做球的角色。但是现在，麦蒂拥有场均24.5分和球队最好的6.1次助攻。“你不许表现出攻击性来，”麦蒂说：“不能因为姚明回来了就降低对比赛的统治力。如果我那么做，就是一件愚蠢的事情。如果我在他一回来就出现退缩的情况，你知道我们就不可能赢球了。但是如果姚明有能力来掌控一场比赛，那很好，那时我就回去扮演原来的角色。不过我想大多数时候，我还是会继续充满攻击性，我们会一起帮助姚明找回原来的状态。”

　　对于火箭来说，现在的人员逐渐齐整正是他们最大的优势。距离实现他们今年的目标，时间已经越来越短了。