问：我知道当初你得知自己从灰熊被交易到火箭非常震惊，这次变化对你来说应该是很好的转折，你是怎样才能适应转变？

　　巴蒂尔：这很好呀，这是一支非常出色的球队，来到这里就要尽快融入到火箭队，帮助那些非出色的球员，比如姚明、麦迪呀，这就让我的工作更加容易了。

　　问：在火箭队中最出色的球员是麦迪，很多人认为自从姚明缺阵后他打得特别出色，你怎么看？

　　巴蒂尔：姚明在赛季之初表现的像个怪物，当姚明回来后麦迪就不必承担那么多的得分任务了，我认为他表现的非常伟大，他能做到任何想要做的。

　　问：你在这个球队起到了什么作用，比如你也有不错的投篮，你觉得这方面有提高吗，似乎今年你出手仍然不多？

　　巴蒂尔：这是战术的需要，每场比赛我的任务就是防守，帮助球队打出

高效的防守，如果我能投中几个三分球肯定会很高兴，但我的主要任务还是在防守上。

　　问：在防守方面你是一名出色的外线球员，你经常都能防住像安东尼和科比这样的球员吗？

　　巴蒂尔：应该能，我就是我的工作，我从来没有觉得乏味，这是一种乐趣和挑战。不是每晚都能防住，但很多时候我做得比较成功，如果我能够限制他们的得分我会非常高兴。

　　问：火箭队本赛季打得特别出色，你们马上就要进入季后赛了？

　　巴蒂尔：是得，这非常有趣，特别是姚明现在回来了。姚明回归我们最大的X因素，我们将会努力把自己的排名提升，我希望我们每天都会更好，姚明从伤病中复出将会提高我们的水平，我们希望能够做得更好。

　　问：如果在季后赛中遇以像小牛和太阳队会如何？

　　巴蒂尔：我认为这两支球队是西部最好的球队，他们都排在我们前面，马刺也是一支伟大的球队，现在你必须要去击败他们。我们在本赛季和太阳小牛各有赢了两次，季后赛中将会非常有兴趣。