东方网7月21日消息：中国国际象棋协会２１日消息，由前中国国际象棋国家集训队总教练刘文哲著作的《国际象棋中国学派》一书将出版西班牙文版。这是该书以中文版和英文版发行后的第三种文版。

今年３月，《国际象棋中国学派》英文版在英国出版发行后，引起国际棋坛的广泛关注。据《国际象棋新资讯》杂志的最新统计，《国际象棋中国学派》英文版连续两周名列国际象棋书籍销售排行榜首位。日前，西班牙出版公司主动提出希望出版《国际象棋中国学派》的西班牙文版本。经各方协商，决定由英国巴特斯菲尔德出版公司负责译成西班牙文，并由作者补评由西班牙方面点名的中国国际特级大师章钟、卜祥志和赵雪的５个最新对局。

《国际象棋中国学派》中文版于２００１年８月出版。作者刘文哲集中国国际象棋发展５０年精华，深入浅出地阐明了国际象棋中国学派的学派思想、学派理论及学派实践。该书从基本概念、基本技术说起，到斗争方法、布局原则、局面理论，直到竞技战略，形成了完整的理论体系，体现了中国学派的特点。