东方网>>东方体育>>正文 保护色:  
NBA换口号意在瞒天过海 新标语注定昙花一现

2007年8月16日 16:42
来源:腾讯体育   选稿:黄骏  

  东方网8月16日消息:NBA又要换口号了,这次他们要把用了十多年的“I Love This Game(我爱这比赛)”扔到一边,转而去启用“Where Amazing Happen(神奇来源于此)”。于是,球迷们不理解了:原来的口号多好啊,又琅琅上口,又饱含热情,何必玩这些蹩脚的文字游戏呢?

  其实NBA当局的意图很明白:辞旧迎新,扫除晦气。在今夏意外曝出NBA裁判多纳希涉嫌操纵比赛之后,NBA世界一阵风雨飘摇,不光裁判界人人自危,球员们怨声载道,最重要的是球迷们已经开始对这项职业运动的诚信度产生了怀疑。就在上赛季季后赛期间,在面对有关“黑哨”等质疑时,NBA总裁大卫·斯特恩还满不在乎的拍着胸膛打包票:“在NBA决不可能有一场虚假比赛!”然而多纳希事件一经披露,他也只能被迫召开一场长达80分钟的新闻发布会,沉痛宣布:“这是我经历过的最严重也最糟糕的事件。”
危难之下,NBA该何去何从?

  NBA给出的解决方案是首先要更换口号,用中国的习俗来说,就是要“冲冲喜”,要让“喜神临门,诸邪回避”。跟以往的口号更专注于球迷有所不同,新赛季的口号更专注于比赛本身。以往不管是“I Love This Game”还是“Love It Live”,着眼点都在于球迷的感受和反应,强调球迷对比赛的热爱和激情。如今换成了“Where Amazing Happen”,着眼点在于比赛本身,强调NBA比赛是多么梦幻,多么赏心悦目,多么富有传奇色彩。随着这行字幕,NBA历史上一个个经典瞬间要被展开,你可以看见科比、詹姆斯等人的空中漫步(“Where space walking happens.”),也可以看见乔丹捧杯痛哭的场景(“Where grown men crying happens.”),你不由自主要沉醉在其中——与此同时,你会忘了正是这同样的比赛曾经曝出裁判丑闻。

  除了要让球迷们重新把注意力集中在比赛本身上,NBA官方此举还有另外一个重要作用:安抚被裁判事件伤害的球员、球队以及广大工作人员。NBA本质上是一个商业机构,他必须宣扬自己独有的企业文化,以增强从业员工的凝聚力与自豪感,并且把裁判事件的阴影从人们心头赶走。怎样才能最快最好的达到这个目的?办法无疑是把NBA的光辉尽可能放大,让人们被耀眼的光芒晃了眼睛。所谓“神奇来源于此”,言下之意就是:与我同在,共创神奇。

  NBA的出发点无疑是好的,毕竟比赛本身才是一切利益的根源。殴妻、虐狗、吸毒、泡果、打架甚至掐住主教练的咽喉,最多只会流失一小部分球迷,“虚假比赛”?恐怕绝大多数球迷都将对NBA敬而远之。在职业体育高度发达的北美,一朝失去球迷,很可能就注定将永远无法再把票卖给他们。别忘了,就算没有NBA,球迷们还可以看NCAA甚至ABA呢!

  问题在于新口号虽然功能不俗,但跟球迷习惯的老口号相比,毕竟显得不那么容易亲近,尤其对于大部分英语并非母语的全球市场来说更是如此。很显然,只要念过一段时间ABCD,就一定认识“I Love This Game”,而“Where Amazing Happen”怎么看都没法承担普及重任,这也正是麦当劳选择“I'm Loving it”、耐克打出“Just Do It”的原因所在。不过不用担心,可以预见的是,新口号只不过是NBA的一记变招,当一切风平浪静尘埃落定,他们又将悄然恢复老口号,就像他们在2003年所做的一样。

大话体育:谢亚龙下课又挽救了谁 姚明自爆和叶莉的N多第一次

 
众球星冷对NBA黑哨事件 科比:我们只管打比赛  2007年8月16日 13:43
NBA换新口号 "I love this game"退出历史舞台  2007年8月16日 07:34
帕克游说马刺留下斯潘 火箭弃将或继续征战NBA  2007年8月16日 07:13
NBA涉赌裁判多纳希认罪 两项指控可判25年监禁  2007年8月16日 07:11
英超太太团梦幻11人组
  • 网上曝巴蒂尔唱KTV视频[图]
  • 刘翔代言名车竟不会开车
  • 英超新星曝出招妓丑闻[图]
  • 斑马王子将初为人父[图]
  • 卢西拉自我陶醉惹人爱[图]
  • 波波旧爱专挑浪子造孽缘[图]
  • 英超宝贝海滩大秀三点式
  • 意猛男湿吻三招制服波霸[图]
  • 世界小姐亚军成贤内助[图]
  • 美女球探裸露上身春心荡漾
  • 裸奔王罗伯茨要退休[图]
  • 申雪赵宏博怒斥婚礼招商传言
  • 林依轮报名奥运志愿者[图]
  • [关闭窗口] [打印此文]
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像