英国站，最受英国本土媒体关注的不是传统的男子100米项目，而是刘翔所参加的110米栏，因为去年在洛桑把这个项目的世界纪录锁定在12.88秒，终结了英国选手科林-杰克逊1993年创造的12.91秒的纪录，因此，在刘翔首次抵达英伦参加世界田径大奖赛的消息公布后，一向十分苛刻和对任何有兴趣消息都会穷追猛打的英国媒体便开始对刘翔的动向表现得相当高度关注，为什么刘翔，能把科林14年的光荣纪录轻松作古？一个东方人如何能够杀出西方男子选手统治的田径领域，杀出重重包围登上成功之巅？

　　尽管雨中作战，尽管面临着倒时差的困难，但刘翔仍然举重若轻，在罗伯斯和阿兰·约翰逊等世界好手夹击下轻松夺冠。在自己家门口亲眼见证了刘翔在

比赛中的英姿后，在现场为BBC担任解说嘉宾的科林也不得不谓叹，“看刘翔的跑姿，就象欣赏芭蕾舞那样轻盈和自由自在。”

　　现场直播的BBC关注的是刘翔在比赛中的即时英姿，而其他的英国媒体则对英雄背后的成功故事进行追寻和探究。在所有的媒体中，《每日电讯报》对刘翔的报道最为打动人心，也许是由于记者秀是女性的缘故，这篇占了整整两大版面的专访读起来，更象是一部小说，引人入胜，曲折动人，在此节选精彩处共赏。

　　“中国唯一在希腊获得金牌的田径男运动员，唯一一名保持世界纪录的中国男子选手，平时最大的爱好是购物，24岁的刘翔有足够的理由享受“贝克汉姆”式的人生，但令人无法置信的是，真实生活中的他，却和贝克汉姆的生活有着天上人间之别。

　　不喜欢戴任何贵重的手饰，身上没有任何的纹身……贝克汉姆喜欢的这些在刘翔身上没有任何的踪影，巨大的成功显然没有让他迷失方向，24岁的刘翔看上去比实际年龄还要年轻，但如果打开话匣子，你就会进一步发现，他的话语比他的相貌更能打动人。

　　“之前所获得的奥运金牌？我都忘记放在哪了，应该是妈妈帮我保存吧？！至于奥运冠军的荣耀，早就留在希腊没有带回来。”

　　背后有十多亿中国人喜爱和追捧的他，难道没有示爱者吗？“我知道，肯定有人喜欢我，但可惜却没有向我求婚的人。哈哈……在我事业最辉煌的时候，我只想专注我的田径事业，当然了，有一天我也想有自己的家庭，有自己的家”

　　北京2008，他的肩膀上承载着10亿中国人的期望，对此刘翔自己的回答是，“说实话，我自己内心比较平静，压力都是外部渲染和制造的，个人而言，以一名普通的田径运动员，一个普通的参与者参与2008，已经足以令我骄傲和自豪。”

　　在跑道上异常飞扬的刘翔同时把目标瞄向了2012年伦敦奥运会，毕竟24岁的他到那时才29岁，如此快乐轻松的心境，谁能够不相信，他会一直在自己的金光大道上一直成功地跑下去呢……

　　熟悉和了解英国报纸的风格的人，相信都会对一向喜欢“连鸡蛋里都会挑出骨头”的英国大小媒体对刘翔口径异常统一的赞美之词感到非常惊异，个中原因，正如每日电讯报所说，“不为盛名所负累，不为成功而恃狂，仍然能够保持真实的自己，这是最难能可贵的，这显然也是刘翔成功的真正答案。”相信这也是英国媒体对刘翔众口一词赞不绝口的原因所在。

大话体育:黄健翔炮轰易建联伪君子引争议 戏说姚明叶莉四十年后