日前，中国田径队正处在大阪世锦赛最紧张的备战阶段，110米栏世界纪录保持者刘翔的教练孙海平最近表示，随着奥运会的临近，准备工作也越来越深入，刘翔希望能在北京奥运会上成功卫冕，但作为教练，孙海平目前最担心的就是夺金的压力和突如其来的伤病会影响刘翔在北京奥运会的发挥，为了更好的保证刘翔有一个良好的竞技状态，他们每天的工作都安排的非常细致。

　　2006年初，刘翔曾一度因为脚伤影响了状态，在伤愈之后的7月，刘翔在瑞士洛桑田径超级大奖赛男子110米栏的比赛中全面爆发，以12秒88打破了沉睡13年之久、由英国名将科林-杰克逊创造的12秒91的世界纪录。随后他在整个赛季的表现都相当出色，并以多哈亚运会为2006你划上了一个圆满的句号。

　　随着近两年获得的巨大成功，在奥运会临近之际，作为中国田径代表人物的刘翔自然被人们寄予了更多的期望，所有人都等着他在北

京再次登上冠军领奖台的那一刻。

　　孙海平说：“现在谈到雅典奥运会的夺冠，刘翔已经非常平静了，这两年我们从心理状态方面进行了不少调节，不能一直顶这奥运会冠军的压力，这样有时在状态不好的情况下容易影响情绪，对自己要求过高有时候会让运动员觉得难以承受。目前刘翔可以比较好的排解压力，但我始终担心的一点，目前的训练强度比较大，对运动员的身体是很大的考验，还有来自其他各方面的活动等等都是影响备战奥运会的因素。”

　　为了能进一步帮助刘翔，体育总局的领导也进行了很多工作，运动员协会安排了两名医生专职照顾这位奥运会冠军，其中有一名长期随队。

　　尽管各方面的保护措施都已经非常到位，但孙海平始终对刘翔的备战不敢有半点马虎，伤病的发生是最使他忧愁的原因。孙海平说：“目前刘翔的状态比较好，没有任何伤病，但一旦有意外发生，那么对奥运会的备战工作就会产生巨大的影响，甚至这两年的工作都会白废，错过在北京奥运会夺冠。”

　　去年11月，国家体育总局也出台了相关规定，北京奥运会的重点夺金队员禁止参加各种商业举了活动，以免影响正常的训练比赛，这样做的目的正式为了给运动员提供一个良好的备战环境。