图片说明：刘翔轻松跨栏。

体育IN地带 一周图酷 全部精彩图片 每日Top10

图片说明：我是第一。

体育IN地带 一周图酷 全部精彩图片 每日Top10

图片说明：刘翔（左）和史冬鹏身披国旗庆祝胜利。

体育IN地带 一周图酷 全部精彩图片 每日Top10

　　东方网12月12日消息：在刚刚结束的2006多哈亚运会男子110米栏的比赛中，排在第三道出发的中国飞人刘翔以13秒15的成绩成功卫冕，并一举打破了由他自己保持的亚运会纪录。另一位中国选手史冬鹏以13秒28获得第二名。日本选手内藤真人以13秒60摘得铜牌。

相关专题：2006多哈亚运会 多哈亚运中国军团夺金实录[滚动更新]

　　在昨天的预赛中，刘翔以13秒74的成绩排名小组第一，并以预赛第三的成绩轻松晋级决赛。而史冬鹏则在预赛第二组中排名第二顺利过关。两位中国选手分别排在第三道和第六道。赛前，刘翔显得信心十足，在大会介绍到他时，刘翔高举双手，向现场尖叫的观众示意。

　　随着枪响，选手们都顺利起跑。史冬鹏在所有选手中起跑最好，前三栏稍稍领先，但仅三个栏后刘翔已经逐渐缩小了差距，在第四栏时，两人已并驾齐驱。刘翔通过良好的栏间节奏赶超了史冬鹏，并随着强有力的冲刺跑，最终率先冲线，轻松地拿到了这块金牌。

　　赛后，刘翔和史冬鹏身披国旗庆祝胜利。在接受采访时刘翔坦言自己在比赛中一直不敢放松，因为史冬鹏始终紧追着自己。刘翔称破了纪录即可，在广州亚运会时还能再破。史冬鹏则表示自己做到了逼迫刘翔，也创造了个人最好成绩，感到很高兴。

相关专题：2006多哈亚运会 多哈亚运中国军团夺金实录[滚动更新]