相关专题:上海国际田径黄金大奖赛

　　尽管征战欧洲赛事的疲劳尚未完全恢复，刘翔还是有希望在明天的上海国际田径黄金大奖赛110米栏比赛中跑出13秒左右的好成绩——教练孙海平9月22日接受专访时表示，有了较高速度平台的保证，他对弟子在本次比赛上的发挥“很有信心”。

　　年初崴脚“因祸得福” 速度平台得到提高

　　今年2月刘翔崴了脚，因此不得不放 弃了很多专项训练，孙海平当时就对训练计划和重点做了改变，主要提高专项力量和身体素质。从整体上看，刘翔今年的总体训练负荷强度比往年要低一些。并且今年到目前为止，刘翔所参加比赛的次数，也就十一、二场，比去年的比赛次数少了大约一半，整个的心理上压力减轻很多。

　　孙海平在接受专访时详细地解释了他提到的“高速度平台”的含义。他说，由于刘翔的脚崴了，反倒有了更多的时间进行专项素质和专项力量方面的训练和加强。恢复后，由于训练抓得比较好，整个的素质情况比往年也要好一些，所以到4月底、5月初的时候，他的整个水平提高的比较高。

　　“5月之前的训练，我给刘翔搭建起了另外一个平台，比原来的平台更高。现在看来，这个平台已经基本上建成了，表现出来就是刘翔的成绩得到了提高，”孙海平说。

　　最近连续几场比赛，刘翔都跑出了13秒左右的好成绩，除了洛桑跑出了12秒88的新世界纪录外，在斯图加特状态一般的情况下还跑出了令师父都感到惊讶的12秒93；在雅典，刘翔在起跑很不好的情况下还是跑出了13秒03的成绩，这些都要归功于他的高速度平台。

　　目前平台高于雅典奥运会 这次跑进13秒很有希望

　　孙海平说：“刘翔目前13秒左右的稳定成绩不是昙花一现的高水平发挥，而是建立在一个稳定的平台上的。比赛时发挥好一些，会跑进13秒，差一点的，也能在13秒10以内。”

　　他说，目前刘翔的这个平台比雅典奥运会跑出12秒91的时候还要高一些。“这次上海的国际黄金大奖赛，我认为如果他能正常发挥的话，成绩也应该在13秒左右，”孙海平预测说。

　　刘翔将在北京时间9月23日晚21时50分参加在上海体育场举行的2006年上海国际田径黄金大奖赛110米栏的比赛。

相关专题:上海国际田径黄金大奖赛