奥运金牌得主刘翔、国际田联黄金联赛巴黎站冠军杜库雷以及创造今年世界最佳成绩的34岁美国老将阿兰-约翰逊，当这三个人在罗马奥林匹克体育场再度聚首，结果会是怎样？毫无疑问，对关心田径、关注刘翔的国人来说，最好的结果就是刘翔以优异的成绩力压阿兰-约翰逊和杜库雷摘取桂冠。然而，事与愿违，刘翔虽然力压杜库雷但却仅仅取得亚军。

　　老实说，联想一下刘翔今年已参加了23场比赛和 为8月份芬兰世锦赛调整状态的事实，亚军已经相当不错。然而，从雅典奥运会平世界纪录的12秒91开始，在很多人看来，只要他参加比赛，夺冠天经地义，而不夺冠似乎就是一种失败。更有甚者，一大批人煞有介事地盘算刘翔打破世界纪录的盛景，仿佛那一刻指日可待。

　　应该说国人的这种心态可以理解，毕竟，一名黄皮肤的中国人能够在黑人运动员占据绝对主导地位的短跑项目中觅得一席之地，这并非易事。除了科学、刻苦的训练之外，天赋显得异常重要。从这个意义上说，“天才”刘翔值得国人去关注、去憧憬。然而，但凡体育运动都有其内在的基本规律。一名运动员不可能每时每刻都具备良好的竞技状态，换句话说，每场比赛都拿冠军的想法是不现实的。

　　其实，喜欢田径、喜爱刘翔的人大都明白这个道理。所以，当刘翔以13秒06的成绩取得国际田联黄金联赛巴黎站第三名和以13秒05夺取国际田联超级大奖赛洛桑站冠军之后，媒体、田径迷的反应都比较平淡。有输有赢，竞技体育原本就是如此。输赢相交的现实与战无不胜的理想之间总会存在差距，而有时候这个差距甚至可能十分巨大。

　　成绩并不是比赛的唯一目的，在与高手的对决中调整状态、磨练自我、积累经验，这恐怕才是参加高水平赛事的真正目的所在。当然，还有一点也尤为重要，那就是通过比赛找准自己的位置、发现自己的不足并想法加以改进。从这个意义上说，不管是黄金联赛还是大奖赛，不管在巴黎、洛桑还是今天早上的罗马，这些仅仅都只是一场普通比赛而已。

　　令人欣慰的是，年轻的刘翔很清楚自己所处的位置。巴黎站赛后，一句“我就是这个水平”让人们看到了他谦虚同时也是自知的一面，而正是因了这样的自谦和自知，我们也有了更多期待的理由。

　　当然，相较于此前四场13秒06、13秒11、13秒06和13秒05的相对稳定的成绩而言，今天凌晨的13秒24似乎有比较大的滑坡。然而，比赛场地状况、天气情况以及对手的发挥等都是影响自己发挥的因素，只要达到了锻炼目的，其他的都不再重要。

　　又一场比赛结束了，对22岁的刘翔来说，还有无数次比赛等待着他。而在任何一场比赛面前，平常心或许是最重要的。而我们所能做的，就是少给刘翔添乱，给他和孙海平教练创造一个清净的环境，让他们能够全身心地按照自己的计划投入训练比赛。唯其如此，他们才能有更大的把握为我们圆另一个梦。