一场和中国毫无关系的世界杯淘汰赛，将这个普通的体育评论员推上了舆论的风口浪尖。而在这一年刚过一半的时候，他不但爆出了曾经的“导游”身份，而且拥有了很多从未有过的新身份：“前夫”、“单身父亲”、“绯闻男友”、“疯狂解说”、“新大众情人”……

　　“黄导”

　　1968年，黄健翔在内蒙古自治区乌海市出生，在西卓子山水泥厂的厂房里滚打摸爬到9岁，随父母内迁至南京。

　　黄健翔在百年名校南京师大附中度过6年青涩岁月，随后考进了中国外交学院。大学4年，课程涉及外交、政治、历史，很多主要学科是用英语上课，这也为他打下了深厚的英语基础，“（进入央视后）我写新闻稿或处理一个新闻素材，一定会让它符合国际新闻的潮流和标准。”

　　1990年大学毕业后，黄健翔进入一家旅行社当导游，“那会儿，导游是一个高收入行业。我在大学又是学英语的，所以主要带欧美团。故宫、长城、八达岭、颐和园、天坛，一年要去几十次。每一个殿前有多少级台阶什么的都知道，闭着眼睛都能从前门进去后门走出来。”其实从大学二三年级开始，他就利用假期，当起了“实习导游”，“这段经历让我面对生人说话不紧张，说好听一点叫比较自信，适合做大众传播。”

　　1993年底，央视向社会招募主持人，这给了既没有家庭背景又非科班出身的黄健翔一个与别人“公平竞争”的机会。进入央视台后，他干过编辑、翻译、记者等工作。1995年，黄健翔首次担纲美洲杯足球赛的主持解说，即凭借其对足球的深刻理解和妙语连珠的解说评论一炮打响，赢得了大批高水平球迷的认可。1996年，他赴英国转播欧洲足球锦标赛，以激情澎湃、趣味盎然又专业到位的解说评论为大赛转播增添了光彩，赢得了全国范围内广大观众的如潮好评，舆论一致认为“中国电视体育解说的新时代开始了”。

　　“前夫”

　　今年情人节，黄健翔和结发多年的妻子孙颖离婚。当黄健翔还在中国外交学院念书时，做过一段时间的兼职导游，孙颖恰好在他带的一个团里。当时黄24岁，孙17岁，她并不算很漂亮。

　　至今无人知晓，这对“模范夫妻”劳燕分飞的真实原因。黄健翔自己的解释是：“她既不爱看大片，也不爱听音乐，更不爱看体育比赛。这些都是我所爱的。生活分很多部分。有些部分适合和她在一起，有些部分适合和朋友在一起，而有些部分是你离了就活不了的。”

　　“单身爸爸”

　　世界杯临近结束，在德国城际特快列车上，疲惫不堪的黄健翔忽然接到了前妻的电话，说宝贝很久没见他，特想和他说会儿话。他激动起来，一口一个“宝贝儿”，很快，30分钟过去了。

　　打完电话后，黄健翔躲进洗手间，痛痛快快地哭了30分钟，“快回来了，终于能看到我的小天使了。”

　　离婚的事，黄健翔觉得最愧对于女儿，黄健翔争来了女儿的抚养权，但常常日夜颠倒的他，多半只能将女儿放在前妻家里。他给女儿拍了很多照片，车子上，MSN头像，办公桌旁……到处都是小女儿俏皮的笑脸。

　　“孩子还很小，她需要父母的关照，你没法拒绝她。所以一定要克制着自己，为了她的健康成长，有时候还要适当地说‘不’。”

　　但有的时候，女儿真的会让他热泪盈眶。那次黄健翔得了急性阑尾炎，疼了一夜，第二天疼得更厉害。去医院做手术之前，从南京赶来的父亲给他做按摩缓解疼痛。“这时女儿跑过来看，爷爷就说，你爸爸疼，你快过来给他捏一捏。她就走过来，站到我旁边，用小手“嚓嚓嚓嚓”给我捏，爷爷说你给爸爸吹吹就不疼了，她就“扑扑吹吹”。当时疼了一晚上了，很难受，可能人也比较虚弱吧，疼我倒扛得住，她这小手一捏，我这眼泪‘哗’就下来了。当时就是觉得，你对孩子的付出，就是这种骨肉亲情吧，一定会有回报的。”