东方网11月25日消息：在原国家队主教练霍顿的推荐下，西安浐灞队队长李彦将以租借的方式前往澳超联赛效力，租借时间自2006年11月30日至2007年1月21日，他将为新西兰骑士队踢完剩下的7场澳超比赛。

　　充当“救火队长”

　　据悉，为李彦搭桥铺路的是前中国国奥队主教练霍顿。他与澳超新西兰骑士俱乐部的技术总监巴里?西蒙德斯是好朋友。由于新西兰骑士队本赛季的成绩不如人意，在结束的13场联赛中，骑士队仅胜2场，平1场，但是却输掉了10场比赛。而且球队的进球数只有4个，失球数却高达28个。骑士队目前只积7分，在澳超排名垫底，还比排名倒数第二的球队少7分之多。

　　而该队主教练认 为，球队之所以成绩差，是因为中场能力太弱。而曲圣卿和张玉宁在澳超的成功，这促使了新西兰骑士队有了从中国租借球员的想法。希望能从中国找一名技术全面，并且最好是国字号的球员，最终李彦在霍顿的介绍下，达成了意向。而李彦此行之所以比较顺利，一方面是这次出行与西安浐灞队备战联赛并不冲突，另一方面，李彦也想通过多参加比赛来迅速提升自己的状态，从而还能有机会继续到国家队效力。

　　按照行程安排，李彦在签证办理完之后，就将于本月30日前到新西兰骑士队报到，根据澳超联赛的赛程，在李彦被租借的两个月时间内，他要为球队打完剩下的七场联赛。

　　绝对不离开浐灞

　　中国目前已经有曲圣卿和张玉宁等多名球员在澳超效力。而李彦前往“救火”，也基于前人的成功。在这次租借之后，李彦是否也会到澳超踢球，浐灞俱乐部和李彦本人都表示这绝无可能。

　　浐灞俱乐部王国林昨天表示说：“李彦这次被租借，也只是很短的时间，等打完了澳超的联赛，他就会重新回到浐灞队。”主教练成耀东对于李彦前往澳超踢球也表示支持，他昨天说：“李彦因为伤病，本赛季缺席了大部分比赛，尽管他也在联赛最后阶段上场了，但是从情况看，他要恢复到原来最好的状态，还需要不懈的努力，这次去澳超，其实对于他恢复是非常有帮助的。而且这也不会影响到球队备战联赛。”

　　李彦本人则认为，前往澳超是提高自己状态的好机会，因为现在的确需要打一些比赛，才能表现出更好的状态。不过因为自己所效力的球队成绩比较差，自己也会因此背上较大的负担，到时如果自己不能救他们于水火，那么自己和俱乐部都会感到失望的，“总之，我会尽我全力去打好比赛。”而对于自己的未来，李彦表示说：“这次仅仅是租借，完了之后还会回来，为浐灞队新赛季的比赛做准备。”他确定自己在现在这种情况下，是绝对不会离开浐灞队的。