19点30分，俱乐部双方代表分别在租借合同上签字.

　　自此，孙祥成功加盟埃因霍温，欧冠中国第一人名正言顺!

　　19点26分，记者未能拨通孙祥经纪人罗先生的电话，随后得知双方届时正在合同上签字。电话中罗先生的声音和轻松，很愉悦，完全没了几天来的沉闷和无奈。他告诉记者，已确认留洋的孙祥将按照原计划跟随国足在西班牙拉练，同时也就登陆荷兰事宜与国家队教练组进行沟通，随后将赶回上海办理赴荷相关手续，并不会第一时间和同样在西班牙训练的埃因霍温队会合。

　　埃因霍温不着急孙祥报道

　　继申花官网宣布租借成功的消息后，埃因霍温队官方网站宣布：本队从上海申花队租借了后卫孙祥到本赛季结束。如果赛季结束后双方满意的话，孙祥可能和埃因霍温队签署 一份为期三年的合同。这点俱乐部的足球经理斯坦-瓦尔克斯已经在周五确认了。埃因霍温俱乐部前天到西班牙冬季训练营拉曼加，按照俱乐部的计划，球队将在这里进行为期5天的冬训，之后返回荷兰备战联赛。在此期间，孙祥并不会在此和他们会合。

　　同样随国家队抵达西班牙的孙祥将会选择在此刻与国家队朱广沪(以及足协相关领导商量后面的日程安排，孙祥本人觉得此次国家队的拉练对国家队07年的亚洲杯十分重要，去年一年，国家队成绩的确不是很让球迷满意，今年刚开始的拉练应该说是新一年的新起点。虽然最终实现了留洋的梦想，但是他不会过于兴奋而影响了自己的状态和训练，他将继续坚持和球队一起训练，配合教练组的安排，在合适的时间回上海和俱乐部以及媒体见面，办妥赶赴荷兰的一系列手续。

　　申花策划媒体球迷告别会

　　孙祥的经纪人向记者透露，虽然荷兰方面并不着急催促孙祥报道，有意给他更多的时间处理国家队俱乐部事宜，但是由于荷甲联赛1月20日开始，事实上留给孙祥在中国的时间并不多。如果和国家队沟通顺利，孙祥将于本周赶回上海，和父母、俱乐部以及亲戚朋友告别，如有时间，还将与上海媒体进行面对面交流，据悉申花俱乐部也将为孙祥召开一个小型的媒体球迷送别会。而孙祥在抵达荷兰埃因霍温后，对方将会召开官方新闻发布会，正式宣布孙祥加盟。至于孙祥在埃因霍温俱乐部将穿几号球衣，双方将进行进一步的沟通，但也只能从目前没有球员的号码中选择。罗先生笑谈：可惜了，14号肯定没了。

　　首场有望替补上场

　　孙祥自即日起以“先租后买”的形式转会埃因霍温俱乐部，租借期限至2007年6月30日，此次租借金额为15万欧元。租借期满后，双方将就孙祥是否永久转会一事进行再次协商。通过去年亚运会前半个月的试训，孙祥已得到了包括埃因霍温主帅科曼的肯定。去年12月1日，当孙祥结束试训回国时，科曼曾表示说，他们会继续关注孙祥的表现，并完全有可能在今后引进他。埃因霍温加速引进孙祥，一方面是出于想进军中国大陆市场的需要，而另一方面也是迫不得已。当一名球队主力中后卫受伤后，科曼不得不把萨尔加多从左边路拉到中后卫位置，而这样则埃队缺少强有力的左后卫替补。在此情况下，科曼和埃因霍温俱乐部决定征召得到他们实力认可的孙祥。科曼引进孙祥的最终目的，就是希望“中国太阳”能够照亮球队的左边路，彻底解决左路的隐患。

　　虽然经历一波三折，申花还是最终放行从而成就一段"美好姻缘"。习惯四处征战的孙祥对于埃因霍温的训练、生活和气候等并不陌生，当然，要求孙祥一步登天打上主力并不切实际，毕竟他还没有同球队进一步地磨合，然而积极灵气的孙祥被要求联赛开始前报到，即时投入训练。如若状态好，那么完全不排除孙祥联赛首场上阵的可能。