东方娱乐独家网络媒体支持：第七届中国上海国际艺术节

　　柏林爱乐乐团上海音乐会昨天晚上在东方艺术中心如期上演，笼罩在该团头顶上的神秘光环就此散去。让上海观众兴奋的是，指挥西蒙·拉特尔率领的乐团煞费苦心，选择了融合中国传统音乐元素的西方古典音乐作品，中西合璧的魅力让观众如浴春风。

　　《鹅妈妈》用上中国锣

　　早在音乐会开始之前，有关演出曲目就引起了各界猜疑。因为上半场既不是贝多芬和马勒等音乐家的保留曲目，也不是展示该团实力的试金石，而是德国人一向不喜欢的法国浪漫主义作家作品。特别是法国作曲家拉威尔的《鹅妈妈》组曲，曾在普及音乐会上多次演奏，这类作品要求灵巧的特质和五光十色的效果，但这些都不是柏林爱乐擅长的。为什么拉特尔要做如此选择呢？

　　舞台上一面中国锣和乐章间弥漫的中国风格让在座观众有似曾相识的感觉。记者后来查阅资料发现，原来这部作品虽然是法国作曲家拉威尔所写，但是其第三乐章《瓷偶女皇蕾德隆娜》不仅东方味十足，还引入了许多中国音乐元素，如用钢琴的黑键模仿中国古代音乐的音阶，运用了中国最早进入交响乐队的乐器———锣，而首席长笛E·帕胡德的一段精彩独奏很显然借鉴了中国竹笛的演奏风格。

　　原来柏林爱乐此次来华之前，拉特尔就对中方表示，中国有着悠久的历史文明，交响乐虽然发源自欧美，但演奏的作品应该能呈现中西合璧的魅力。在他的坚持下，这首《鹅妈妈》列入了曲目单。实际情况表明，拉特尔的良苦用心没有白费，该曲演奏完毕，全体观众报以长时间的热烈鼓掌，拉特尔谢幕三次还不能平息观众的激动之情。

　　看家本领《英雄》让现场沸腾

　　下半场则更加精彩，柏林爱乐乐团被誉为贝多芬九部交响曲的最佳诠释者，演奏贝多芬早期的《英雄交响曲》对他们来说更是信手拈来。全情的投入演奏，管乐和弦乐的水乳交融以及音乐中所流露的深厚德奥文化底蕴，令这部作品无论何时由柏林爱乐演奏出来总是最完美的乐章。对这部作品烂熟于胸的观众深受感染，最后现场几乎要沸腾起来。

　　上海交响乐团艺术总监、指挥陈燮阳在中场休息时，接受媒体采访回忆说：“我1979年在北京听过柏林爱乐首次来华演出音乐会，当时的指挥是卡拉扬。那时感觉柏林爱乐的音乐风格很凝重，而今天西蒙·拉特尔指挥的乐团明显轻快得多。”

东方娱乐独家网络媒体支持：第七届中国上海国际艺术节