东方体育 / 王霜 / 正文

这也能搞错?法国媒体闹乌龙 王霜竟变身“后卫”

2018-10-18 14:34  体坛先支到

昨晚王霜代表巴黎女足在女足欧冠1/8决赛中打入致胜一球,同时她也成为了在欧冠赛场上打入第一粒进球的中国球员。赛后王霜的出色表现,也赢得各家媒体争相报道,但是法国媒体却在赛后报道中闹了个大乌龙。

】凭借着出色的表现,王霜成为了今天各大媒体的宠儿。欧国联官网、巴黎官方推特等都关注了王霜创纪录的一球,法国当地媒体也对今天凌晨的女足欧冠进行了关注,但是他们在相关报道中,却误把“前锋霜”变身“后卫霜”,用后卫来形容王霜在场上的位置。

法国当地最大的综合报纸之一《费加罗报》,对女足欧冠比赛进行了报道。

这也能搞错?法国媒体闹乌龙 王霜竟变身“后卫”

这也能搞错?法国媒体闹乌龙 王霜竟变身“后卫”

但是在报道中,法国媒体却用后卫(défenseure)来形容王霜的位置,另一家法国著名媒体《回声报》也在报道中弄错了王霜的位置。

这也能搞错?法国媒体闹乌龙 王霜竟变身“后卫”

由于人们对于女足欧冠的关注度有限,也许法国媒体在辨认球员时“脸盲症”发作,弄混了王霜的位置。但是这样的乌龙真让人啼笑皆非。

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。
×

本网页已闲置过久,点击关闭或空白处,即可回到网页