东方体育 / 欧冠 / 正文

译站丨罗马尼奥利:报价让我开心,但米兰是我的家

2018-10-18 10:15  米兰圈

译站丨罗马尼奥利:报价让我开心,但米兰是我的家

罗马尼奥利即将首次以队长身份出战米兰德比,日前在接受意大利《共和报》的采访时,红黑13号谈到了续约、德比等话题,

“这场比赛是影响欧冠资格的直接较量。队长袖标的责任感赋予我的动力比压力更大,我为此感到骄傲。我想在这里效力多年并赢得奖杯。我的意甲首秀对阵的球队就是米兰,这可能就是我的命运吧。我喜欢米兰城,我只是有点儿想念罗马的海边,我可能会在卧室里挂上一副(大海的)画。”

今年6月份,罗马尼奥利在俱乐部易主前已续约至2022年,对此他表示:“选择续约是必然的:我在这里跟教练、队友、球迷相处得很好。来自英超的报价?那让我开心,但米兰是我的家。米兰会重回巅峰,这是一家稳固的俱乐部。”

“我们会为欧冠欧战,同时在欧联杯中前进。易主后的变化?上一任东家暴露出了一些风险和传闻,马尔蒂尼和莱昂纳多则给我们带来了平静,他们了解米兰。在球场上,我们年轻球员又增加了一年的经验。我想尽快跟随米兰打欧冠。”

“这是近些年最有技术的一场德比。国米经验更丰富,他们在踢欧冠。我们比上赛季有了更大的雄心。米兰的排名稍稍落后,我们必须要习惯、并保持在积分榜前列。我们信任加图索,他永远是我们中的一份子。”

“怎么应对德比?不要有顾虑、保持竞技层面的愤怒、要有个性,我不害怕。米兰会打出自己的足球,从后场发起进攻,尽可能少受攻击,为胜利而踢。”

对于队内前锋伊瓜因的表现,罗马尼奥利说道:“伊瓜因最大的优点是,如果你给他半个机会,他就会把球送进网窝。冠军球员才能做到这点,而他是一名出色的冠军球员,可以在未来很长一段时间里帮助球队。”

“为了赢得德比,我们需要展现球队的决心和个性,但也不要带着太大的压力踢球。主帅知道我们能做什么,并且每次都推动我们付出更多的努力,因为我们绝不能安于现状,即使是在训练中也是如此,我们都很喜欢我们的主帅。”

最后,小罗马谈到了伊卡尔迪和伊瓜因:“他们都在世界最佳行列。伊瓜因过去进球更多,禁区就是伊卡尔迪的家,我们对传中球万万不能分心。”

分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。
×

本网页已闲置过久,点击关闭或空白处,即可回到网页