前男篮主帅入选名人堂候选 夏松盼姚明等人推荐

2017-12-07 11:07:59 搜狐

前男篮主帅入选名人堂候选 夏松盼姚明等人推荐

北京时间12月7日,前中国男篮主帅,德尔-哈里斯,绰号银狐的NBA名帅,成为明年篮球名人堂候选人之一。前中国男篮翻译,著名篮球经纪人夏松撰文,回忆与哈里斯共事的点滴。

以下为详细内容:

13年前,这位来自美国的传奇长者成为第一位身佩五星红旗的中国男篮外籍主教练。

1) 在雅典,他和中国男篮队员一起挤在简陋的奥运村,没有单独的厕所和浴室,还是队员们给他在卫生间挂上了一块自制的浴帘,他说:“队员们真好,我从来没赤裸裸和别人一起洗过澡,特别是我现在一身白毛,让别人看见还以为是幽灵...”

2)进驻雅典奥运村之前,他自己花钱从立陶宛超市买了两台老式的录像机和一台小打印机,我们一直背到雅典,每天半夜他自己编辑录像带,因为中国男篮没有球探,他找到澳大利亚队球探帮中国队编辑对手的球探报告,奥运会闭幕前,他让我给澳大利亚人$200辛苦费,人家拒绝了,说:“这是帮哈里斯教练的忙,不能收。”这位澳大利亚球探好像几年前担任过上海队主教练...

3)最关键生死一战对阵世界冠军赛黑,赛前训练结束后,哈里斯把队员悄悄叫到一起紧紧围成一圈,神秘的说:“夏,趁领导不在你赶紧翻译,塞黑现在就像困在角落的受伤野兽,虽然看起来很凶,但是只要我们坚持,不给它咬伤咱们的机会,最后我们可以把它逼下悬崖(翻译成困兽犹斗)。还有,你们都是男人吧?啊?这场比赛和你们泡妞是一样的,一定要坚持到最后,可别等都脱光了还掉链子!好了,领导过来了,解散!”后来,中国男篮没掉链子,一分击败赛黑,收获历史最佳战绩,且史上首次战胜世界冠军!

在对阵塞黑比赛前夜,我陪他在奥运村散步,一路上尽量给他讲笑话让他放松,结果“银狐”名不虚传,举一反三之后,他说:“太好了,如果明天输了,中国队被淘汰,我的辞职演说好办了,我就说因为我不会中文,指挥比赛所有的战术都是翻译的问题,很有可能夏松安排的他自己的战术,所以我只负一半责任.....” 果然,赢了塞黑,进了八强,在看决赛的时候他是给身边的波波维奇一干人等说了这一段...不过是笑着说的[囧][囧][囧]

为你推荐
加载更多
分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。