《勇者斗恶龙 11》里那个色色的小游戏究竟是什么?

2017-12-07 10:30:40 游戏时光VGTIME

这个月,《勇者斗恶龙 11》的中文版发售了。有了中文,原本困扰大家的语言壁垒也终于被解决,毫无障碍地玩一个 JRPG,而且还是很好玩的 JRPG,这种感觉很爽。

不过经常先玩原版,等中文版出了再入一份的朋友应该也会得出这么一个经验,有些东西很难翻译过来,翻译了也理解不了是什么意思。

最近就有正在玩《勇者斗恶龙 11》的玩家放出了这样的截图:

《勇者斗恶龙 11》里那个色色的小游戏究竟是什么?

《勇者斗恶龙 11》里那个色色的小游戏究竟是什么?

问:" 啪敷啪敷 " 是个什么东西?究竟是翻译了,还是没有翻译?

你等下,我去看看看日文版。

《勇者斗恶龙 11》里那个色色的小游戏究竟是什么?

这个词原文是 "ぱふぱふ",原来只是音译而已……

为你推荐
加载更多
分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。