【翻译组】詹姆斯专访:希望被评价为最无私的球员之一

2017-11-10 16:39:11 SLAM

【翻译组】詹姆斯专访:希望被评价为最无私的球员之一

11月10日讯 近日,詹姆斯接受了《SLAM》的专访,在专访中他表示希望人们会说他是这项运动中最无私的运动员,以下是专访全文:

SLAM:所有的NBA球员都希望在夏天给自己的比赛的各方面进行强化练习,但到了生涯的这个阶段我猜你在各方面的提升都只有一点点了吧,你的休赛期目标有什么特别的吗?即便是精神上的,过去几个月你是怎么样度过了?

詹姆斯:对我来说,更多的是精神上的。我每天都在尽力学习如何成为一个更好的领袖,变得更稳定、某些时候要更加大声、某些时候要更多地为队友们加油,当有人对我说‘你是一个出色的领袖’时,我会说‘我仍然在努力寻找做得更好的方法’。然后是比赛方式,我训练了方方面面,从我的投射到处理球、禁区脚步再到运球,所有的东西,我总是觉得我个人的提升能帮助球队变得更好,所以这就是我努力的方向。

SLAM:你会用哪些活动来进行你的心理锻炼?

詹姆斯:我一直在阅读《教父》,上周开始,我正在又一次地重读这本书,它总会让我触动,即便他们是西西里人、来自不同的阶层、拥有不同的人生,但关于家庭的观念以及那种共渡难关的精神会让所有人触动,这就是人生。

【翻译组】詹姆斯专访:希望被评价为最无私的球员之一

SLAM:因为你在Instagram上向世界展示你的生活,我们也因此可以看到你夏天的生活状态。

詹姆斯:(笑)我就是这样的人。

SLAM:那些训练视频很酷,每天很早你就出现在训练馆,这对于那些想成为你的孩子们是莫大的激励。

詹姆斯:对我来说那不仅仅是工作,更是一种生活方式,当我训练的时候我感觉很棒,当我不训练的时候则感觉不好。即便夏天日程安排得很紧,比如去拉斯维加斯或者夏洛特看我儿子的比赛,比如亚洲之行,比如纽约时装周,我还是会想办法去训练馆调整身体和精神状态,这是我的生活方式。

为你推荐
加载更多
分享到微信朋友圈 ×
打开微信,点击底部的“发现”,
使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。